Boost - Инструкция по эксплуатации - польский язык

Содержание

Быстрый старт

1. Зарядите Boost (см. Руководство ниже) Перед первым использованием Boost необходимо зарядить. Помните, что Boost не включается во время зарядки.

2. Загрузите приложение kGoal Boost, чтобы воспользоваться интеллектуальными функциями. Приложение можно загрузить из App Store (для iPhone) или Google Play Store (для Android). Приложение kGoal Boost доступно на устройствах с поддержкой Bluetooth Low Energy. iPhone должны быть модели iPhone 5s или новее и работать под управлением iOS 10 или новее. Телефоны на Android должны работать под управлением версии 6 или новее. После загрузки приложения следуйте инструкциям на экране.

3. Начало использования (см. Руководство ниже) Прежде чем начать использовать Boost, ознакомьтесь с информацией об очистке, зарядке и подгонке устройства.

4. Вопросы: Если вам нужна дополнительная помощь, ознакомьтесь с разделом «Помощь» в приложении kGoal Boost или посетите сайт kgoal.com. Вы можете связаться с нами по адресу help@kgoal.com.

Назначение и безопасность использования

  1. Устройство Boost предназначено для мужчин и женщин и помогает тренировать мышцы тазового дна. Устройство предназначено для использования одним пользователем.
  2. Срок службы Boost составляет около 500 часов.
  3. Безопасность: Перед использованием внимательно прочитайте все инструкции: 
  • Устройство Boost поставляется не в стерильном состоянии. Перед первым использованием необходимо его очистить. 

При использовании электрических устройств всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, в том числе (предупреждения):

  • Это продукт, предназначенный для одного пользователя. Однако при соблюдении правил гигиены его могут использовать несколько человек.
  • Если вы беременны, страдаете гинекологическими, онкологическими или урологическими заболеваниями или проходите какое-либо лечение, перед использованием Boost рекомендуется проконсультироваться с врачом-гинекологом.
  • Перед первым использованием проверьте устройство на наличие повреждений, очистите и вымойте.
  • После каждого использования мойте устройство и проверяйте его на наличие повреждений.
  • Не храните устройство в сырых или влажных местах, так как может появиться плесень или ржавчина. Устройство не является водонепроницаемым.
  • Не погружайте Boost в воду или другие жидкости. Протирайте чистой влажной салфеткой.
  • Продукт содержит мелкие детали и кабель, которые могут представлять опасность. Храните в недоступном для детей месте.
  • Используйте только детали производства kGoal, включая кабель для зарядки; не используйте аналоги.
  • Рекомендуется использовать адаптер, соответствующий как стандарту IEC 60601-1, так и местному источнику питания.
  • Не роняйте и не вставляйте посторонние предметы в отверстия Boost и всегда убирайте устройство, когда оно не используется.
  • Никогда не используйте Boost, если он поврежден, работает неправильно или упал в воду. Если вы обнаружите повреждение, немедленно прекратите использование и напишите на help@kgoal.com. В случае повреждения или износа деталей просим их заменить.
  • Boost и его компоненты не устойчивы к высоким температурам. Держите подальше от источников тепла.
  • Не используйте легковоспламеняющиеся материалы при использовании Boost или подключении его к зарядному устройству.
  • Не используйте Boost во время сна или если вы слишком сонные.
  • Устройство Boost использует технологию Bluetooth. Соблюдайте правила использования портативных электронных устройств во время полетов. Кроме того, большая высота, в том числе в кабине самолета под давлением, может повлиять на работу Boost.
  • Boost можно использовать во время беременности только с согласия врача-гинеколога, ведущего беременность. 
  • При появлении каких-либо болевых ощущений или симптомов кровотечения немедленно обратитесь к врачу.
  • Используйте Boost исключительно по назначению, описанному в данной инструкции.

Уход за устройством

Boost изготовлен из пластика и медицинского силикона VI класса.

Вы можете очищать его с помощью одноразовых дезинфицирующих салфеток. Рекомендуем ухаживать за прибором до и после каждой тренировки.

Рекомендации по электросовместимости

Информация для внутреннего использования. Это устройство соответствует требованиям нормативных актов по электромагнитной совместимости (ЭМС). Его работа зависит от выполнения следующих двух условий: (1) это устройство не должно создавать вредных помех, а также (2) оно должно принимать любые полученные помехи, включая те, которые могут вызвать нежелательное функционирование. Это устройство было протестировано и признано соответствующим пределам для цифровых устройств. Эти пределы были разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех в бытовых установках. Это устройство генерирует, использует и может излучать энергию в виде радиоволн, и если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями, оно может создавать вредные помехи в радиосвязи. Однако нет гарантии, что в определенной установке помехи не возникнут. Если это устройство создает вредные помехи при приеме радио- или телевизионных сигналов, что можно установить, отключая и включая устройство, пользователю следует попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов: 

• Измените ориентацию или положение приемной антенны 

• Увеличьте расстояние между устройством и приемником 

• Подключите устройство к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник 

• Проконсультируйтесь с продавцом или опытным специалистом по радио- и телетехнике

Размещение: Это устройство не следует использовать в непосредственной близости и размещать вместе с другим оборудованием. Если необходимо использовать его в непосредственной близости или размещать вместе, следует наблюдать за устройством, чтобы проверить его нормальную работу в конфигурации, в которой оно будет использоваться. 

Заявление о воздействии излучения: Это устройство соответствует пределам воздействия излучения, установленным для неконтролируемой среды. Этот передатчик не может размещаться или работать совместно с любой другой антенной или передатчиком. Предупреждение: Пользователь предупреждается, что изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут аннулировать право пользователя на эксплуатацию устройства.

  • Шаг 1. Скачайте приложение

    «kGoal Boost: Smart Kegels» доступно в Google Play, если у вас смартфон на Android, или в App Store, если вы пользуетесь iPhone.

  • Шаг 2 Создайте учетную запись

  • Шаг 3 Выберите устройство Boost

  • 1/10 Обучение бусту

  • 2/10 Подушка безопасности

  • 3/10 Кнопка дополнительной накачки

  • 4/10 Включение/ выключение

  • 5/10 Соединение Bluetooth

  • 6/10 Биологическая обратная связь

  • 7/10 Калибровка

    Устройство калибруется по положению вашего тела каждый раз, когда вы его используете. Если во время тренировки вы измените положение или перенесете вес тела, нажмите на экране кнопку CALIBRATE, чтобы откалибровать датчик в режиме реального времени. Ваши мышцы тазового дна должны быть расслаблены во время калибровки устройства.

  • 8/10 Сядьте на устройство

    Найдите жесткое и плоское сиденье (не мягкое). Сядьте на устройство BOOST в одежде. Воздушная подушка должна находиться под вашим пахом. Биофидбек достигнет максимума, когда вы на нем сядете (это нормально, калибровку мы проведем позже).

  • 9/10 Биологическая обратная связь

    Начните с калибровки Boosta под вашу текущую форму (вы можете калибровать его в любое время). Полезные визуализации для упражнений на мышцы тазового дна для женщин и мужчин вы найдете в нашем блоге

  • 10/10 Чувствительность устройства

    Чувствительность устройства регулируется. Если активность ваших мышц на экране (предыдущий экран) плохо видна, попробуйте увеличить чувствительность устройства.

  • Всё готово

    Поначалу активация мышц может вызывать затруднения. Если вам нужна помощь, свяжитесь с нами (kontakt@pelvifly.com) или ознакомьтесь со статьями в нашем блоге.

    Если вы чувствуете, что готовы — начните тренировку.

    • Главный экран, все тренировки

    • Настройки

      Вы сможете устанавливать напоминания о тренировках, а также включать и выключать вибрационную обратную связь.

    • Тренинг «ДВИЖУЩАЯСЯ ЦЕЛЬ»

      5-минутная тренировка включает упражнения на развитие мышечной выносливости, скорости реакции, а также контроля сокращения и расслабления мышц.

    • Тренинг «ДВИЖУЩАЯСЯ ЦЕЛЬ»

      В начале тренировки вас попросят выполнить сокращения с максимальной силой в течение 5 секунд.

      Это поможет подобрать тренировочную нагрузку с учетом ваших индивидуальных возможностей.

    • Тренинг «ДВИЖУЩАЯСЯ ЦЕЛЬ»

      Во время 5-минутной тренировки активируйте мышцы тазового дна, следуя по целевой линии, которая указывает задания, которые необходимо выполнить.

    • Тренинг «ДВИЖУЩАЯСЯ ЦЕЛЬ»

      Между сокращениями всегда есть время для полного расслабления мышц тазового дна.

    • Результаты после тренировки

    • Тренинг SHAPE SHIFT

    • Тренинг SHAPE SHIFT

    • Тренинг SHAPE SHIFT

    • Тренинг SHAPE SHIFT

    • Тренировка SHAPE SHIFT результаты

    • Тренировка ПИНБОЛ

      Во время 5-минутной тренировки активируйте мышцы тазового дна, чтобы привести в движение эректор и ударить по мячу.

    • Тренировка ПИНБОЛ

      Собирайте очки, попадая в фигуры-мишени. Открывайте новый уровень за каждые 25 набранных очков. Тренировка поможет вам укрепить мышцы тазового дна и повысить скорость реакции, а также научит расслабляться.

    • Тренировка ПИНБОЛ

      Расслабьте мышцы тазового дна, чтобы опустить выталкиватель шариков.

    • Тренинг BRICKS

      Во время 5-минутной тренировки активируйте мышцы тазового дна, чтобы грести и отбивать мяч, сбивая кирпичи.

    • Тренинг BRICKS

      Расслабьте мышцы тазового дна, чтобы остановить весло. Синяя волна на экране — это уровень силы, с которым вы активируете мышцы тазового дна.